Captifs

En la ex Yugoslavia, el equipo médico francés formado por Carole, Samir y el doctor Mathias regresan de Kosovo a París en camión. Encuentran un control de carretera y el soldado les dice que el ejército ha encontrado minas en la carretera y las está desactivando; por lo tanto, deben esperar tres horas para seguir su viaje. El doctor Mathias le sugiere a Carole conducir por una carretera secundaria y se pierden. Preguntan por la dirección en una casa aislada y pronto una camioneta intercepta su camión en una carretera solitaria. Son secuestrados y arrestados en celdas sucias pero alimentados. Cuando Samir es sacado de la celda, descubren la verdadera intención de los secuestradores.