Schneider vs. Bax

Schneider, un asesino a sueldo, recibe una llamada de Mertens la mañana de su cumpleaños. Tiene un trabajo urgente para Schneider, quien lo rechaza porque es su cumpleaños y le ha prometido a Lucy, su esposa, ayudarla con los preparativos para la cena. Mertens insiste en que es un asunto importante. Schneider se entera de que el objetivo es Ramon Bax, un escritor que vive solo en un lugar apartado. "Es un trabajo fácil. Con un poco de suerte, estás de vuelta en casa antes del mediodía". Schneider acepta el encargo. Lo que parece ser un trabajo sencillo resulta ser más de lo esperado.