Thale

Leo (un netejador d'escenes de crim) i Elvis, un empleat que s'havia distanciat del seu marit, estan netejant un lloc particularment brut a la profunditat dels boscos noruecs. Quan Elvis troba accidentalment un passatge secret que condueix a un espai habitable subterrani, també es troba amb Thale, una noia bonica que canta, però no parla. Encara que estan intrigats i preocupats per ella, no estan preparats quan altres, que segueixen Thale, finalment l'assoleixen.