Vampyr

Allan Gray arriba tard a la nit a una posada aïllada al costat del riu al llogaret de Courtempierre. Un avi entra a la seva habitació, posa un paquet segellat sobre la taula, diu que una dona no ha de morir i desapareix. Gray percep en això una trucada dajuda. Guarda el paquet a la butxaca i surt. Unes ombres inquietants el porten a una casa antiga, on es troba amb un metge estrany del poble. El metge rep una ampolla de verí d?una estranya anciana. A través de la finestra d'un antic castell, Gray reconeix l'ancià de la posada. Una ombra dispara a l'home, que cau mort. Dins la casa, Gray troba les seves dues filles, Gisèle i Léone, i alguns servents. Obre el paquet i troba un vell llibre sobre vampirs. Léone està greument malalta després de ser mossegada per un vampir. En lloc d'ajudar-la, el metge del poble col·loca l'ampolla de verí a la tauleta de nit i després segresta la seva germana Gisèle. Un vell servent comença a llegir el vell llibre i descobreix que la vampiresa de Courtempierre és una dona morta anomenada Marguerite Chopin. Va al cementiri, obre la tomba i li clava una grossa vara de ferro al cos. La maledicció es trenca, Léone es récupère i Gray allibera a Giséle.