The Treatment

L'inspector Nick Cafmeyer sembla que ho té tot: bellesa, intel·ligència i una carrera amb èxit. Però un núvol fosc plana sobre la seva vida: des que tenia nou anys, el persegueix la desaparició sense resoldre del seu germà petit, Bjorn. Plettinckx, un conegut delinqüent sexual, va ser interrogat però alliberat ràpidament. Plettinckx viu a prop i gaudeix diabòlicament assetjant Nick. Després, quan surt a la llum un cas inquietant que involucra un nen de nou anys desaparegut, Nick encapçala una recerca massiva que es converteix en una implacable cacera humana.