IA en subtítols i guions: Apocalypse Now?

En aquesta taula es debatrà sobre l'ús de la intel·ligència artificial a la traducció i als guions. Parlarem sobre la traducció automàtica a la subtitulació, sobre els generadors de guions i sobre com afecta aquesta tecnologia tant subtituladors com guionistes.

Ponent:

• Marina Borràs, traductora i localitzadora.
• Iris C. Permuy, traductora audiovisual, Presidenta d'ATRAE i membre del consell d'AVTE.

Moderador:

Pendent de confirmació.